Anime

Makna Lagu I-BULL โ€“ jo0ji

oleh jo0ji
2026-07-24 ยท Album I-BULL - iburu - BLEACH: Thousand-Year Blood War - The Calamity ยท Japanese
Ditinjau oleh Tim LyricsForMe ยท
Cover art I-BULL - jo0ji
I-BULL - iburu - BLEACH: Thousand-Year Blood War - The CalamityAlbum
24 Juli 2026Rilis
AnimeGenre
4 menitDurasi
Panduan cepat
I-BULL dari jo0ji adalah opening theme untuk cour terakhir BLEACH: Thousand-Year Blood War, lahir dari proses kurasi langsung Tite Kubo yang memilih lagu ini dari puluhan proposal. Sebuah lagu tentang keberanian yang berdiri di tengah kegelapan tanpa jaminan, ditulis oleh anak nelayan dari Tottori yang tumbuh menonton BLEACH sejak kecil.
Makna

Arti & Makna Lagu I-BULL โ€“ jo0ji

"I-BULL" adalah lagu tentang keberanian di tengah kegelapan tanpa jaminan, bukan keberanian yang bersih dan heroik. jo0ji menulisnya sebagai opening theme cour terakhir BLEACH: Thousand-Year Blood War (The Calamity), menuangkan semua yang ia pelajari dari serial yang ia tonton sejak kecil: menghadapi sesuatu, percaya pada keyakinan, dan melindungi yang penting. Judul lagunya dibaca "iburu", menggabungkan citra banteng yang menyeruduk dengan harapan yang meledak.

Secara lirik, I-BULL menolak jadi anthem perjuangan yang naif. Bait pembukanya langsung mempertanyakan: "harapan yang meledak / apakah itu keputusasaan yang serupa tapi berbeda?" Di sepanjang lagu, jo0ji melukis realitas yang keras: "janji belum terpenuhi", "kegelapan tanpa henti", "tenggelam lagi dalam kematian". Lalu ia menyalakan api dengan "mundur jadi tua, takut berarti mati". Transisi dari keraguan ke determinasi ini mencerminkan revisi yang ia kirim ke Tite Kubo setelah dapat feedback spesifik.

Yang bikin I-BULL spesial melampaui musiknya: proses kurasi di baliknya langka. Tite Kubo secara pribadi memilih semua theme song BLEACH TYBW dari tahap demo, sengaja mencari artis baru agar penonton bisa "menemukan" mereka lewat serial ini. Untuk cour terakhir, Kubo menerima proposal lagu terbanyak sepanjang serial. Setelah diskusi dan revisi, ia memutuskan lagu ini dalam sekali dengar. jo0ji sendiri tumbuh menonton BLEACH, jadi mengisi theme song cour terakhir terasa seperti lingkaran penuh.

Kesan kami: Yang bikin I-BULL nempel melampaui intensitasnya; ada beban cerita di setiap hentakan. Ini karya anak nelayan dari Tottori yang kerja di pelabuhan sambil bikin musik, menuangkan pelajaran tentang keberanian dari anime masa kecilnya ke grand finale serial yang sama. Tekanan yang Kubo deskripsikan terasa di setiap jeda sebelum ledakan, di setiap tarikan napas sebelum chorus menghantam. jo0ji membuktikan keberaniannya dengan mengirim revisi total, dan hasilnya adalah lagu yang Kubo sendiri akui semakin meyakinkan setiap kali mereka bicara.

๐Ÿ“š Kosakata dari lagu ini
"ๆ™ฆๅ†ฅ" Jepang (kanji)

Kegelapan pekat, obscurity. jo0ji memakai kata ini untuk menggambarkan malam tanpa akhir yang menusuk harapan.

Muncul di baris 25 lirik asli: ใ€Œใฎในใคๅน•ใชใ—ใซๆ™ฆๅ†ฅใ€(kegelapan tanpa henti). Kata puitis yang jarang dipakai sehari-hari, menambah bobot keputusasaan di bait kedua.

LYRICSFORME
Lirik

Lirik & Terjemahan I-BULL โ€“ jo0ji

็ˆ†ใœใ‚‹ๅธŒๆœ›Harapan yang meledak
ใใ‚Œใฏไผผใฆ้žใชใ‚‹็ตถๆœ›?Apakah itu keputusasaan yang serupa tapi berbeda?
ๆฅใฎๅคšใ„ใƒžใ‚คใ‚ฆใ‚งใ‚คMy way yang penuh malu
ใ€Œๅฆฌใฟใ€ใฏใ„ใšใ‚ŒๆฅใŸใ‚‹็ต‚ใ‚ใ‚Šใฎไป•็ต„ใฟใซ็”ฑๆฅ"Kecemburuan" berasal dari mekanisme akhir yang pasti datang
ๆ›–ๆ˜งใชๅคฉ็งคTimbangan yang ambigu
ไธ€ๆ€ใ„ใซๆ–ญใกๅˆ‡ใ‚ŠใŸใ„Ingin memutuskan sekaligus
ๅผ•ใไธ‹ใŒใ‚‰ใชใ„ไปŠๆ›ดTakkan mundur sekarang
่€„็ขŒใ™ใ‚‹ใ“ใฎ่บซใŒๆป…ใณใ‚‹ๅ‰ใซSebelum tubuh yang menua ini hancur
ๅฝฑใฏใ˜ใใซๆถˆใˆๅ…ฅใ‚‹ใŒBayangan akan segera lenyap
ๅงฟใชใใจใ‚‚ๆญฉใฟใฏๆญขใ‚ใชใ„Meski tanpa wujud, langkah takkan berhenti
ไธ็ขบใ‹ใชๆ—ฅใ€…ใ€็ขบใ‹ใช็ต‚ใ‚ใ‚ŠHari-hari tak pasti, akhir yang pasti
ใใฎ้š™้–“ใ‚’ๅŸ‹ใ‚ใฆใ„ใใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผCerita yang mengisi celah di antaranya
็ซ‹ใกๅกžใŒใ‚‹ๅฃใใฎๅ‘ใ“ใ†ใซ็ฉใ‚„ใ‹ใชๆœDi balik dinding yang menghadang, pagi yang tenang
ๆ—ฅๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ขจไธŠใซ็ซ‹ใคใฎใ•Berdiri di atas angin bagai matahari terbit
็ˆ†ใœใ‚‹ๅธŒๆœ›?Harapan yang meledak?
็ฉฟใคใฏๆ˜Žใ‘ใชใ„ๅคœYang menembus adalah malam yang tak berakhir
ๆš—้—‡ใฎๅ…ˆใซๅพ…ใคๅคช้™ฝใ‚’็คบใ›Tunjukkan matahari yang menanti di ujung kegelapan
็ด„ๆŸใฏๆžœใŸใ•ใ‚Œใชใ„ใ€ๆœชใ Janji belum terpenuhi
ใงใ‚‚ๆ‰‹ๆ”พใ™ใพใ„ใจๅญค็‹ฌใซ็ซ‹ใคTapi aku berdiri dalam kesendirian, takkan melepaskan
็›ฎไธ‹ใ€ๆ•ฐๅคšใชใ‚‹ๅ…‰ใ‚’็น‹ใ„ใงKini, merangkai cahaya yang tak terhitung
ๆ˜Žๆ—ฅใ‚’ๆ‹“ใๆ˜Ÿๅบงใ‚’ๆˆใ—ใฆMembentuk rasi bintang yang membuka hari esok
้›จ้›ฒใŒๅคœ็ฉบใ‚’้š ใใ†ใจใ‚‚Meski awan hujan menyembunyikan langit malam
็ขบใ‹ใซใ‚ใ‚‹ใ“ใฎ่ƒธใฎ็ฏ็ซNyala di dada ini pasti ada
็ˆ†ใœใ‚‹?Meledak?
ใฎในใคๅน•ใชใ—ใซๆ™ฆๅ†ฅKegelapan tanpa henti
็„ฆใ‚ŠใŒๅฝทๅพจใ„Kegelisahan berkelana
ใพใŸใ€Œๆญปใ€ใซๆฒˆใ‚€(ใ‚ทใƒ‹ใ‚ทใ‚บใƒ )Tenggelam lagi dalam "kematian" (sinisisme)
ใ“ใฎๆš—ใ„ๆš—ใ„้“ใฎๅ…ˆใซDi ujung jalan yang gelap gulita ini
ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใชใŸใฏใ„ใ‚‹ใฎ?Apa kau benar-benar di sana?
ๆ˜Žๆ˜Ÿใซใพใงๆ‚‹ๆฐ—Cemburu bahkan pada bintang fajar
ใพใ‚‹ใงใ‚ทใƒ‹ใ‚ซใƒซใชใ‚พใƒณใƒ“Bak zombie yang sinis
็ฒ—ใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ€ๆЉใ‚Šใจใฃใฆ้ฃŸในใ‚‹Mencari cela, mencungkil dan memakannya
ๅกžใŽ่พผใ‚“ใง่…ใฃใŸๆตทใฎไธญๆบบใ‚Œใ‚‹Tenggelam di laut busuk, terkurung
ใฏใ‚„ใใ‚นใƒ”ใƒณใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผๅ›žใ—ใฆใ‚ˆCepat putar spin doctor itu
ใŠใ„ใ‚‰ใใ‚Œใซไน—ใฃใ‹ใ‚‹ใ ใ‘Aku cuma numpang saja
้ฆฌ้นฟใซใ•ใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซๅ…ˆๆ‰‹ๆ‰“ใฃใจใ?Serang dulu sebelum dipermalukan?
ใ€‡ร—ใฎ็‹ญ้–“ใง่ธŠใ‚ใ†Mari menari di antara benar dan salah
ๆ—ฅ้™ฐใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ“ใฉใ‘Minggir, kau bikin bayangan
ใ„ใคใพใงใใ†็‡ปใฃใฆใ‚‹ใฎ?Sampai kapan mau diam terpuruk?
็ขบใ‹ใชๅ…‰ๅพ…ใฃใฆใกใ‚ƒๅŒ–็ŸณMenunggu cahaya pasti, jadi fosil
ไปŠใ™ใใซ็‹ผ็…™ใ‚’ใ‚ใ’ใ‚Nyalakan api isyarat sekarang juga
ๆš—้—‡ใซ็ซ‹ใคBerdiri dalam kegelapan
ใŠๅ‰ใ‚‰ใซๅ‘ŠใKuberitahu kalian
ๅธŒๆœ›ใ‚’้ฆณใ›ใ‚Paculah harapan
ใใฎ้ขใ‚’ๆฑšใ›Kotori wajahmu itu
็„ก้‰„็ ฒใ˜ใ‚ƒใชใ„Bukan nekat
่‡†็—…ใงใ‚‚ใชใ„Bukan pula pengecut
็‹™ใ†็œŸใ‚“ไธญBidik tepat di tengah
ๆฑบใ—ใฆ็ซ‹ใกๆญขใพใ‚“ใชใ„ใงJangan pernah berhenti
ใ ใฃใฆ!Karena!
้€€ใ‘ใฐ่€ใ„ใ€่‡†ใ›ใฐๆญปใฌใœMundur jadi tua, takut berarti mati
็ˆ†ใœใ‚‹ๅธŒๆœ›?Harapan yang meledak?
็ฉฟใคใฏๆ˜Žใ‘ใชใ„ๅคœYang menembus adalah malam yang tak berakhir
ๆš—้—‡ใฎๅ…ˆใซๅพ…ใคๅคช้™ฝใ‚’็คบใ›Tunjukkan matahari yang menanti di ujung kegelapan
็ด„ๆŸใฏๆžœใŸใ•ใ‚Œใชใ„ๆœชใ Janji belum terpenuhi
ใงใ‚‚ๆ‰‹ๆ”พใ•ใชใ„ใœTapi takkan kulepaskan
ไปŠใ™ใใซๅƒ•ใŒ่ฒดๆ–นใฎๆ‰‹ใ‚’ๆกใฃใฆๆ˜Žๆ—ฅใ‚’ๆ‹“ใSekarang juga kugenggam tanganmu dan kubuka hari esok
ๅ…จ้ƒจไปปใ›ใฆ!Serahkan semua padaku!
้›จ้›ฒใŒๅคœ็ฉบใ‚’้š ใใ†ใจใ‚‚Meski awan hujan menyembunyikan langit malam
็ขบใ‹ใซใ‚ใ‚‹ใใฎๅ…ˆใซ่ตคๆ—ฅDi baliknya pasti ada mentari merah
็ฅžๆง˜ใฏใ‚‚ใ†ใ‚ใฆใซใฏใชใ‚‰ใชใ„ใ•Tuhan sudah tak bisa diandalkan
ไปฐใŽ่ฆ‹ใ‚‹ใฏ้Š€่‰ฒใฎ็ธYang kupandang adalah tepian keperakan
็ˆ†ใœใ‚‹ๅธŒๆœ›ใฎ่กŒใๆœซMasa depan harapan yang meledak

โ†• Scroll di dalam kotak buat lirik lengkapnya

Fakta

Fakta Menarik

Rilis Single digital 1 track dirilis 24 Juli 2026 oleh Sony Music Labels Inc., satu hari sebelum tayang perdana cour terakhir BLEACH: TYBW pada 25 Juli 2026.
Proses Kreatif Menurut Kubo, revisi yang dikirim jo0ji terdengar hampir seperti lagu yang sama sekali berbeda, dan ia langsung memutuskannya dalam sekali dengar.
Latar jo0ji jo0ji lahir 10 September 1999 di Tottori, Jepang. Nama panggungnya memakai angka "0" karena nama "Joji" sudah dipakai artis lain.
Bukan MV jo0ji Video resmi I-BULL hanya ada di kanal anime BLEACH (@official_bleach), bukan di kanal YouTube jo0ji. Per 27 Juli 2026, video non-credit opening ini telah ditonton lebih dari 693.000 kali.
Spotify Early Noise 2024 jo0ji terpilih sebagai salah satu 10 artis dalam Spotify "Early Noise 2024", yaitu daftar artis Jepang yang diprediksi akan breakthrough tahun itu.
Data

Angka di balik lagu

Durasi 4:00 โ€” lebih panjang dari 67% lagu di katalog kami.

Angka dihitung otomatis dari lirik, durasi, dan katalog LyricsForMe; popularitas dari data publik Deezer.

FAQ

Pertanyaan Seputar I-BULL

Apa arti judul I-BULL dan kenapa dibaca "iburu"?

"I-BULL" ditulis dalam alfabet, tapi cara bacanya adalah "iburu". Ini tertulis langsung di judul rilis resmi "I-BULL - iburu" yang tercatat di Deezer, bukan interpretasi fans melainkan penamaan resmi dari jo0ji dan labelnya.

Kenapa video resmi I-BULL bukan di kanal jo0ji?

Yang beredar sebagai opening non-credit BLEACH TYBW The Calamity diunggah oleh kanal @official_bleach pada 25 Juli 2026, bukan oleh jo0ji sendiri. Sampai 27 Juli 2026, kanal pribadi jo0ji tidak memuat MV atau audio resmi untuk lagu ini. Ini lazim terjadi di industri anime: video opening/ending sering dikelola oleh production committee, sementara kanal artis hanya memuat karya orisinal mereka sendiri seperti "yoake no uta".

Sejak kapan jo0ji mengikuti BLEACH?

jo0ji sudah menjadi penggemar BLEACH sebelum mengerjakan I-BULL. Ketika dipercaya mengisi theme song cour terakhir, ia menyebutnya sebagai kehormatan yang sangat berarti secara personal. Secara profesional, jo0ji sudah dikenal sebagai artis yang menulis, mengaransemen, dan memproduseri sendiri semua karyanya, termasuk artwork, dan terpilih sebagai Spotify Early Noise 2024.

Lagu I-BULL pakai bahasa apa?

Lagu I-BULL dinyanyikan dalam bahasa Jepang. Di halaman ini tersedia lirik asli beserta terjemahan Bahasa Indonesia baris per baris.

Siapa yang menulis lagu I-BULL?

Lagu I-BULL ditulis oleh jo0ji.

Di album apa lagu I-BULL dirilis?

Lagu I-BULL terdapat dalam album I-BULL - iburu - BLEACH: Thousand-Year Blood War - The Calamity dari jo0ji.

Tentang Artist

jo0ji
jo0ji Jepang

Penyanyi dan penulis lagu asal Tottori, Jepang, kelahiran 10 September 1999, di bawah label Ki/oon Music. Ia menulis, mengaransemen, memproduseri, sekaligus mengerjakan artwork lagunya sendiri, sambil bekerja di pelabuhan perikanan. Terpilih sebagai Spotify Early Noise 2024, lalu mengisi tema anime Jujutsu Kaisen dan BLEACH.

Informasi Lagu

Judul
I-BULL
Artis
jo0ji
Album
I-BULL - iburu - BLEACH: Thousand-Year Blood War - The Calamity
Rilis
24 Juli 2026
Genre
Anime
Durasi
4 menit
Bahasa
Japanese
Asal
Jepang
Penulis
jo0ji
Label
Sony Music Labels Inc.
Media

Nonton di YouTube, di sini aja

Putar MV โ€” I-BULLPlayer YouTube dimuat pas lo klik

Player Apple Music-nya ada di pojok bawah layar โ€” bisa di-minimize kalau ganggu.