Thailand Thai-PopBallad

Billkin

Putthipong Assaratanakul · Bangkok

Aktor sekaligus penyanyi yang dua kariernya saling nguatin: dari OST I Told Sunset About You sampai album FEELQUENCY lewat label miliknya sendiri.

▶ Mulai dari แปลไม่ออก (Can't Translate) · makna + lirik
Foto Billkin
1,5MMonthly listenersSpotify · per Juli 2026
4MFollowersInstagram · per Juli 2026
45MViews MV แปลไม่ออกYouTube · per Juli 2026
2019DebutMy Ambulance · akting
ConfusionCuteLove
Mulai dari sini
แปลไม่ออก (Can't Translate)
แปลไม่ออก (Can't Translate) แปลไม่ออก (Plae Mai Ok) dari Billkin adalah lagu tentang perasaan yang nyata tapi susah diberi nama: peduli, cemburu, ge Baca makna & lirik →
Katalog

Lagu populer Billkin lainnya

Belum semua kami bahas — yang bertanda Segera lagi disiapin halamannya.

  • 01 BILLKIN FEELQUENCY Segera
  • 02 Grow With The Flow Segera
  • 03 LOVE'S APPRENTICE Segera
  • 04 นับหนึ่ง (From now on) Segera
  • 05 สัมภเวซี้ (GFF Ghost Friend Forever) (From ซองแดงแต่งผี) Segera
  • 06 ตัวโดน (Always Me) Segera
  • 07 ยิ่งดุยิ่งชอบ (Bossy Baby) Segera
  • 08 Golden Hour Segera
  • 09 ยอม (Surrender) Segera

Tentang Billkin

Nama lengkap
Putthipong Assaratanakul
Lahir
8 Oktober 1999, Bangkok

Billkin (Putthipong Assaratanakul) adalah aktor dan penyanyi asal Bangkok, lahir 8 Oktober 1999. Namanya melejit lewat peran Teh di serial coming-of-age I Told Sunset About You (2020) dan lanjutannya I Promised You the Moon (2021), produksi Nadao Bangkok yang jadi fenomena di kalangan pencinta serial Thailand. Di luar akting, Billkin juga serius di musik, dan di tahun 2024 ia membintangi How to Make Millions Before Grandma Dies, film yang menurut ScreenDaily memimpin box office Thailand 2024.

Kami mengerjakan banyak hal: akting, musik, semuanya. Di Billkin Entertainment kami produksi musik dan garap showbiz serta event musik.
Billkin · via Forbes Thailand (diterjemahkan)

Karier musik Billkin berawal dari lagu-lagu OST. Single แปลไม่ออก (Plae Mai Ok) yang jadi soundtrack I Told Sunset About You adalah salah satu titik awal yang bikin banyak orang sadar: suaranya serius enak. Ia pernah bernaung di bawah Nadao Music, label di balik Nadao Bangkok yang beroperasi dari 2009 sampai 2022. Setelah era Nadao berakhir, Billkin mendirikan Billkin Entertainment dan merilis karya seperti EP LOVE'S APPRENTICE (2023) hingga album FEELQUENCY (2026). Kolaborasinya bareng PP Krit di single ยอม (Surrender) tahun 2024 jadi momen yang ditunggu penggemar setelah empat tahun tanpa duet resmi.

Per Juli 2026, Billkin punya lebih dari 1,5 juta pendengar bulanan di Spotify dan 4 juta pengikut di Instagram. Menurut Forbes Thailand, Billkin Entertainment yang ia dirikan bukan cuma label musik, tapi juga rumah produksi yang menangani showbiz dan event musik, menggambarkan ambisinya sebagai creative entrepreneur. Album FEELQUENCY yang rilis tahun 2026 menandai fase baru: Billkin bukan lagi sekadar penyanyi OST, tapi artis penuh dengan visi sendiri.

Buat yang baru kenal Billkin, start dari แปลไม่ออก itu langkah yang pas: liriknya menyentuh, aransemennya megah tanpa berlebihan. Dari sana, lanjut ke lagu-lagu seperti From Now On, Skyline, atau Knock Knock yang banyak dicari penggemar Indonesia. Suara Billkin punya karakter warm yang bikin lagu pop sederhana pun terasa intimate. Kalau lo suka musik Thailand yang heartfelt tapi gak cheesy, Billkin layak masuk playlist.

Linimasa

Perjalanan Billkin

2019 Debut akting My Ambulance · peran Tao
2020 Era ITSAY Peran Teh + OST แปลไม่ออก
2021 I Promised You the Moon Sekuel ITSAY
2022 Era Nadao berakhir Nadao Bangkok 2009-2022
2024 Grandma Dies + Surrender Box office #1 Thailand (ScreenDaily) · duet PP Krit
2026 FEELQUENCY Album penuh · Billkin Entertainment

❓ Pertanyaan Seputar Billkin

Siapa nama asli Billkin?

Nama asli Billkin adalah Putthipong Assaratanakul. Ia lahir di Bangkok pada 8 Oktober 1999. Nama panggung 'Billkin' sendiri udah melekat sejak awal kariernya di dunia hiburan Thailand.

Billkin dan PP Krit itu duo apa?

Billkin dan PP Krit adalah partner akting sekaligus teman duet yang dijuluki BKPP oleh penggemar. Chemistry mereka pertama kali meledak lewat serial I Told Sunset About You (2020), dan di dunia musik mereka sempat merilis single duet ยอม (Surrender) tahun 2024 setelah vakum empat tahun.

Billkin main serial dan film apa saja?

Billkin memulai debut akting lewat serial My Ambulance (2019) sebagai Tao. Namanya makin dikenal lewat peran Teh di I Told Sunset About You (2020) dan I Promised You the Moon (2021). Di layar lebar, ia membintangi How to Make Millions Before Grandma Dies (2024) yang sukses besar di box office Thailand.

Billkin sekarang di bawah agensi apa?

Saat ini Billkin berada di bawah Billkin Entertainment, agensi yang ia dirikan sendiri setelah era Nadao Bangkok berakhir. Sebelumnya, ia bernaung di Nadao Music/Nadao Bangkok yang beroperasi dari 2009 hingga 2022.

Apa lagu Billkin yang paling terkenal?

Salah satu lagu yang paling ikonik adalah แปลไม่ออก (Plae Mai Ok), OST I Told Sunset About You yang videonya udah ditonton lebih dari 45 juta kali di YouTube. Selain itu, lagu-lagu seperti From Now On, Skyline, dan Knock Knock juga banyak dicari pendengar, sementara album FEELQUENCY (2026) jadi penanda fase terbaru karier musiknya.

Lagu Billkin apa saja yang ada arti dan terjemahannya di LyricsForMe?

Saat ini tersedia: แปลไม่ออก (Can't Translate). Semua lengkap dengan lirik, terjemahan Bahasa Indonesia, dan pembahasan maknanya.