garage-rockhard rockalternative rock

Makna Lagu Rollover D.J. – Jet

oleh Jet
2003-11-03 · Album Get Born · English
Hype
Ditinjau oleh Tim LyricsForMe ·
Cover art Rollover D.J. - Jet
Get BornAlbum
3 November 2003Rilis
garage-rock, hard rock, alternative rockGenre
3 menit 16 detikDurasi
Panduan cepat
Rollover D.J. dari Jet lahir dari insiden minuman tumpah ke piringan DJ di sebuah klub Melbourne, sebuah lagu tentang frustrasi band rock yang kesulitan dapat panggung karena dominasi musik dansa. Single kedua dari Get Born ini jadi soundtrack Gran Turismo 4 dan masuk daftar Triple J Hottest 100 2003.
Baca makna Lihat lirik Fakta menarik FAQ Lagu mirip
Makna

Arti & Makna Lagu Rollover D.J. – Jet

Rollover D.J. adalah keluhan band rock yang frustrasi karena klub lebih suka memutar rekaman DJ ketimbang membooking band live. Nic Cester awalnya menulis lagu ini dengan judul Roll Over D.J. sebagai pembaruan modern dari Roll Over Beethoven milik Chuck Berry. Dia kesulitan menyelesaikan liriknya, lalu menyerahkan ke Chris Cester. Chris mendasarkan lirik pada pengalamannya di klub Melbourne: dia menumpahkan minumannya ke semua piringan DJ.

Di balik riff-nya yang menghentak, lirik Rollover D.J. adalah dialog satu arah: narator ke DJ. Baris "Got your rhymes going round in my head / Got your supersonic beats mixing up my Keds" membuka dengan nada kagum sekaligus terganggu. Kekesalan sesungguhnya muncul di "I wanna move, but it don't feel right / 'Cause you've been playing other people's songs all night": narator datang ke klub untuk musik hidup, tapi dapatnya cuma rekaman. Bagi kami, verse kedua adalah puncaknya: "Well, I know that you think you're a star / A pill poppin' jukebox is all that you are", sindiran yang memotret ketegangan antara musisi live dan kultur DJ.

Lagu ini diproduseri Dave Sardy dan direkam di Sunset Sound dan Larrabee East Studios, Los Angeles. Bagi kami, merilis lagu tentang DJ yang diminta minggir sebagai single kedua adalah langkah berani yang menegaskan identitas rock Jet.

Kesan kami: Yang bikin Rollover D.J. bertahan bukan nostalgia Gran Turismo 4 atau riff-nya yang catchy. Chemistry Nic dan Chris Cester di lagu ini menarik: Nic bawa ide dari Chuck Berry, Chris ngisi lirik dari pengalaman nyata di klub, hasilnya kayak dua saudara yang saling lempar cerita lewat distorsi gitar. Chorus-nya yang bilang "Hey, roll over, DJ / If you don't mind" adalah kejengkelan sopan dibungkus senyum. Lagu protes yang asik, tanpa perlu marah-marah.

"Got your rhymes going round in my head"

Lirikmu berputar-putar di kepalaku

LYRICSFORME
Lirik

Lirik & Terjemahan Rollover D.J. – Jet

[Verse 1]
Got your rhymes going round in my headLirikmu berputar-putar di kepalaku
Got your supersonic beats mixing up my KedsBeat supersonikmu mencampur-aduk Keds-ku
So dance little DJ, come onAyo menarilah DJ kecil
What’s your name?Siapa namamu?
I wanna move, but it don’t feel rightAku ingin bergerak, tapi rasanya nggak pas
'Cause you’ve been playing other people's songs all nightKarena kau sudah memutar lagu orang lain sepanjang malam
So tell what you’re trying to sayJadi bilang apa yang mau kau katakan
What’s your name?Siapa namamu?
[Chorus]
Hey, roll over, DJHei, minggirlah, DJ
You’re spinning awayKau memutar habis
All my timeSemua waktuku
Hey, who cares what you playHei, siapa peduli apa yang kau putar
Say whatever you say, 'cause I don’t mindKatakan apapun, aku nggak keberatan
Hey, roll over, DJHei, minggirlah, DJ
If you don’t mindKalau kau nggak keberatan
[Verse 2]
Well, I know that you think you’re a starYah, aku tahu kau pikir kau bintang
A pill poppin’ jukebox is all that you areJukebox penelan pil, itu saja dirimu
So tell me it ain’t that wayJadi bilang padaku tidak begitu
What’s your name?Siapa namamu?
[Chorus]
Hey, roll over, DJHei, minggirlah, DJ
You’re spinning awayKau memutar habis
All my timeSemua waktuku
Hey, who cares what you playHei, siapa peduli apa yang kau putar
Say whatever you say, ‘cause I don’t mindKatakan apapun, aku nggak keberatan
Hey, roll over, DJHei, minggirlah, DJ
If you don’t mindKalau kau nggak keberatan
[Solo]
[Chorus]
Hey, roll over, DJHei, minggirlah, DJ
You’re spinning awayKau memutar habis
All my timeSemua waktuku
Hey, who cares what you playHei, siapa peduli apa yang kau putar
Say whatever you say, ‘cause I don’t mindKatakan apapun, aku nggak keberatan
Hey, roll over, DJHei, minggirlah, DJ
If you don’t mindKalau kau nggak keberatan
Hey, roll over, DJHei, minggirlah, DJ
If you don’t mindKalau kau nggak keberatan
Hey, roll over, DJHei, minggirlah, DJ
If you don’t mindKalau kau nggak keberatan

↕ Scroll di dalam kotak buat lirik lengkapnya

Fakta

Fakta Menarik

Rilis & Album Track ketiga dan single kedua dari album debut Get Born (2003), dirilis 3 November 2003.
Chart & Peringkat Mencapai #31 di ARIA Singles Chart Australia dan #34 di UK Singles Chart. Menduduki #19 di Triple J Hottest 100 tahun 2003.
Gran Turismo 4 Masuk dalam soundtrack game PlayStation 2 Gran Turismo 4. Kolom komentar video resminya sampai sekarang dipenuhi kenangan Gran Turismo 4.
Resepsi Robert Christgau (The Village Voice) menyebut Rollover D.J. sebagai salah satu highlight Get Born, meski ulasannya sendiri cuma dua bintang.
Album & Sertifikasi Album Get Born terjual lebih dari 4 juta kopi di seluruh dunia dan disertifikasi 8x Platinum di Australia.
Reuni 2023 Jet merayakan 20 tahun Get Born dengan tur reuni tahun 2023, membawakan kembali seluruh materi album termasuk Rollover DJ.
Data

Angka di balik lagu

Kepadatan lirik Rollover D.J. dari Jet dinyanyikan sekitar 59 kata per menit — lebih santai dari 82% lagu di katalog kami.
Kosakata Liriknya merangkai 71 kata unik dari total sekitar 192 kata.
Durasi 3:16 — lebih singkat dari 73% lagu di katalog kami.

Angka dihitung otomatis dari lirik, durasi, dan katalog LyricsForMe; popularitas dari data publik Deezer.

FAQ

Pertanyaan Seputar Rollover D.J.

Bagaimana performa Rollover DJ di tangga lagu?

Rollover DJ berhasil masuk tangga lagu di Australia dan Inggris. Pencapaian terbesarnya adalah masuk Triple J Hottest 100, bersama Are You Gonna Be My Girl yang memuncaki daftar tahun itu. Kombinasi dua lagu di 20 besar ini menempatkan Jet di antara sedikit band Australia yang mencapai prestasi serupa di tahun yang sama.

Di mana saya bisa menonton penampilan live Rollover DJ?

Jet membawakan lagu ini di Late Show with David Letterman tahun 2004, rekamannya tersedia di YouTube. Mereka juga merekam versi live di Penjara Pentonville, London, yang dimasukkan dalam perilisan single November 2003. Tahun 2023, lagu ini kembali dibawakan dalam tur reuni 20 tahun Get Born.

Apa arti lagu Rollover D.J. dari Jet?

Rollover D.J. adalah keluhan band rock yang frustrasi karena klub lebih suka memutar rekaman DJ ketimbang membooking band live. Nic Cester awalnya menulis lagu ini dengan judul Roll Over D.J. sebagai pembaruan modern dari Roll Over Beethoven milik Chuck Berry. Dia kesulitan menyelesaikan liriknya, lalu menyerahkan ke Chris Cester.

Lagu Rollover D.J. pakai bahasa apa?

Lagu Rollover D.J. dinyanyikan dalam bahasa Inggris. Di halaman ini tersedia lirik asli beserta terjemahan Bahasa Indonesia baris per baris.

Siapa yang menulis lagu Rollover D.J.?

Lagu Rollover D.J. ditulis oleh Nic Cester, Chris Cester, Cameron Muncey.

Di album apa lagu Rollover D.J. dirilis?

Lagu Rollover D.J. terdapat dalam album Get Born dari Jet.

Tentang Artist

Jet
Jet Australia

Band rock asal Melbourne, Australia, yang terbentuk pada 2001 dengan formasi Nic Cester (vokal/gitar), Chris Cester (drum), dan Cameron Muncey (gitar). Album debut Get Born (2003) terjual lebih dari 4 juta kopi dan melahirkan Are You Gonna Be My Girl. Gayanya garage rock, hard rock, dan alternative rock.

Informasi Lagu

Judul
Rollover D.J.
Artis
Jet
Album
Get Born
Rilis
3 November 2003
Genre
garage-rock, hard rock, alternative rock
Durasi
3 menit 16 detik
Bahasa
English
Asal
Australia
Penulis
Nic Cester, Chris Cester, Cameron Muncey
Label
Capitol, Elektra
Media

Nonton di YouTube, di sini aja

Putar MV — Rollover D.J.Player YouTube dimuat pas lo klik
Apple Music ▶️ Buka di YouTube

Player Apple Music-nya ada di pojok bawah layar — bisa di-minimize kalau ganggu.