AlternativeSinger-Songwriter

Makna Lagu As the World Caves In – Matt Maltese

oleh Matt Maltese
2017-03-06 · Album Bad Contestant · English
BittersweetBadassCintaHealingGalau
Ditinjau oleh Tim LyricsForMe ·
Cover art As the World Caves In - Matt Maltese
Bad ContestantAlbum
6 Maret 2017Rilis
Alternative, Singer-SongwriterGenre
3 menit 38 detikDurasi
Panduan cepat
Saat Matt Maltese merilis "As the World Caves In" tahun 2017, tidak banyak yang menduga balada piano tentang kiamat nuklir ini akan meledak di TikTok empat tahun kemudian. Lagu ini membayangkan Donald Trump dan Theresa May menjalani malam romantis terakhir sebelum perang atom. Di tangan Maltese, premis satire itu justru menghasilkan salah satu lagu cinta yang bagi kami paling menyentuh dalam katalognya.
Baca makna Lihat lirik Fakta menarik FAQ Lagu mirip
Makna

Arti & Makna Lagu As the World Caves In – Matt Maltese

Matt Maltese menulis "As the World Caves In" dari premis yang tidak akan terpikir kebanyakan penulis lagu cinta: malam terakhir Donald Trump dan Theresa May bersama, saat mereka memicu perang nuklir yang mengakhiri dunia. Ke The FADER, Maltese menjelaskan ia ingin membesarkan momen sehari-hari seperti menonton TV bersama kekasih menjadi romansa dua pemimpin dunia yang saling menghancurkan. Bagi kami hasilnya bukan satire yang dingin: yang keluar justru balada piano yang terasa tulus.

Liriknya memadukan keseharian dan kiamat dengan kontras yang memilukan. Pasangan ini "drunk a couple bottles" sambil koran memberitakan "doomsday", lalu "creep up on extinction" dengan kuku yang baru dicat. Puncaknya di chorus: "Oh, it's you I watch TV with / As the world, as the world caves in". Aktivitas paling biasa, nonton TV, dijadikan lambang keintiman yang bertahan sampai dunia benar-benar runtuh.

Ke Interview Magazine, Maltese mengaku bahwa ide Trump dan May justru membebaskannya. Menulis tentang dua figur politik absurd membuatnya bisa "really sweeten the song" tanpa harus menulis langsung tentang dirinya dan seorang perempuan. Menurut kami jarak satir itu justru yang bikin lagunya lebih jujur sebagai lagu cinta.

Kesan kami: ada kelembutan yang aneh di suara Maltese di lagu ini. Pianonya mengalir sederhana, vokalnya tidak meninggi, dan justru di situlah rasa putus asanya terasa nyata. Ini bukan teriakan panik menjelang kiamat, tapi bisikan pasrah di sofa, dan entah kenapa, itu jauh lebih menusuk.

📚 Kosakata dari lagu ini
"atom bomb"

Bom atom; senjata pemusnah massal yang menjadi latar kiamat di lagu ini

LYRICSFORME
Lirik

Lirik & Terjemahan As the World Caves In – Matt Maltese

[Verse 1]
My feet are achingKakiku sakit
And your back is pretty tiredDan punggungmu cukup lelah
And we've drunk a couple bottles, babeDan kita sudah habiskan beberapa botol, sayang
And set our grief asideDan singkirkan duka kita
The papers say it's doomsdayKoran bilang ini hari kiamat
The button has been pressedTombolnya sudah ditekan
We're gonna nuke each other up, boysKita akan saling nuklir, kawan-kawan
'Til old Satan stands impressedSampai Setan pun terkesan
[Pre-Chorus]
And here it is, our final night aliveDan inilah dia, malam terakhir kita hidup
And as the earth burns to the groundDan saat bumi terbakar sampai rata
[Chorus]
Oh, girl, it's you that I lie withOh, sayang, kamu yang aku rebahi
As the atom bomb locks inSaat bom atom terkunci
Oh, it's you I watch TV withOh, kamu yang aku temani nonton TV
As the world, as the world caves inSaat dunia, saat dunia runtuh
[Verse 2]
You put your finest suit onKau pakai setelan terbaikmu
I paint my fingernailsAku mengecat kukuku
Oh, we're going out in style, babeOh, kita pergi dengan gaya, sayang
And everything's on saleDan semuanya lagi obral
We creep up on extinctionKita merayap menuju kepunahan
I pull your arms right inAku tarik lenganmu mendekat
I weep and say "Goodnight, love"Aku menangis dan berkata "Selamat malam, cinta"
While my organs pack it inSementara organku satu per satu mati
[Pre-Chorus]
And here it is, our final night aliveDan inilah dia, malam terakhir kita hidup
And as the earth burns to the groundDan saat bumi terbakar sampai rata
[Chorus]
Oh, girl, it's you that I lie withOh, sayang, kamu yang aku rebahi
As the atom bomb locks inSaat bom atom terkunci
Oh, it's you I watch TV withOh, kamu yang aku temani nonton TV
As the world, as the world caves—Saat dunia, saat dunia runtuh
Oh, it's you that I lie withOh, kamu yang aku rebahi
As the atom bomb locks inSaat bom atom terkunci
Yes, it's you I welcome death withYa, kamu yang aku sambut maut bersama
As the world, as the world caves inSaat dunia, saat dunia runtuh
[Outro]
As the world caves inSaat dunia runtuh

↕ Scroll di dalam kotak buat lirik lengkapnya

Fakta

Fakta Menarik

Rilis & Premiere The FADER memuat premiere lagu ini pada 6 Maret 2017 sebagai single pertama Matt Maltese setelah ia meneken kesepakatan dengan Atlantic Records.
Video Musik Disutradarai Sam Hiscox dan dipremiere oleh Interview Magazine pada 3 April 2017.
Album & Kredit Menurut Wikipedia, lagu ini jadi track ke-10 album debut Bad Contestant (rilis 8 Juni 2018 via Atlantic Records UK), dengan Hugo White sebagai produser track ini.
Fenomena TikTok Menurut Yahoo Life dan Wikipedia, lagu ini kembali viral mulai Mei 2021 lewat cover auto-tuned Sarah Cothran. Versi cover itulah yang membawanya masuk Official Charts UK (18 Juni 2021), dan Wikipedia mencatat sertifikasi Silver dari BPI pada Januari 2023 untuk 200.000 unit ekuivalen.
Kata NME Menyebut bagian album yang memuat lagu ini sebagai "puncak aneh" Bad Contestant, dengan representasi Donald Trump dan Theresa May bersama saat dunia menghadapi kehancuran nuklir.
Angka YouTube Official audio telah ditonton lebih dari 43 juta kali, dan official music video lebih dari 17 juta kali (per Juli 2026).
Data

Angka di balik lagu

Kepadatan lirik As the World Caves In dari Matt Maltese dinyanyikan sekitar 58 kata per menit — lebih santai dari 83% lagu di katalog kami.
Kosakata Liriknya merangkai 92 kata unik dari total sekitar 210 kata.
Durasi 3:38 — lebih singkat dari 57% lagu di katalog kami.

Angka dihitung otomatis dari lirik, durasi, dan katalog LyricsForMe; popularitas dari data publik Deezer.

FAQ

Pertanyaan Seputar As the World Caves In

Apa cerita di balik lagu As the World Caves In?

Matt Maltese menjelaskan langsung ke The FADER bahwa lagu ini adalah kisah cinta antara Theresa May dan Donald Trump di malam terakhir sebelum mereka memicu perang nuklir. Premisnya satire: momen sehari-hari seperti nonton TV dibesarkan jadi romansa dua pemimpin dunia yang saling menghancurkan. Ke Interview Magazine, Maltese mengaku ide Trump dan May justru membebaskannya: ia bisa "really sweeten the song and make it as ridiculous as I wanted it to be" tanpa menulis langsung tentang kisah cintanya sendiri. Hasilnya: balada piano yang terdengar sangat tulus, meski premisnya segila itu.

Kenapa versi As the World Caves In yang viral di TikTok terdengar berbeda?

Versi yang viral di TikTok dan masuk tangga lagu adalah cover auto-tuned oleh penyanyi Sarah Cothran, bukan versi asli Matt Maltese. Cover ini mulai populer pada Mei 2021, dan Yahoo Life mencatat kebangkitan lagu ini di TikTok terkait dengan versi Cothran, bukan rilis awal Maltese tahun 2017. Bukti paling jelas: pencarian di Official Charts untuk "As the World Caves In" hanya menampilkan entry Sarah Cothran (18 Juni 2021), tanpa entry Matt Maltese sama sekali. Jadi banyak pendengar Indonesia mengenal lagu ini lewat versi cover yang aransemen dan subjek liriknya berbeda.

Apa arti lagu As the World Caves In dari Matt Maltese?

Matt Maltese menulis "As the World Caves In" dari premis yang tidak akan terpikir kebanyakan penulis lagu cinta: malam terakhir Donald Trump dan Theresa May bersama, saat mereka memicu perang nuklir yang mengakhiri dunia.

Lagu As the World Caves In pakai bahasa apa?

Lagu As the World Caves In dinyanyikan dalam bahasa Inggris. Di halaman ini tersedia lirik asli beserta terjemahan Bahasa Indonesia baris per baris.

Siapa yang menulis lagu As the World Caves In?

Lagu As the World Caves In ditulis oleh Matt Maltese.

Di album apa lagu As the World Caves In dirilis?

Lagu As the World Caves In terdapat dalam album Bad Contestant dari Matt Maltese.

Tentang Artist

Matt Maltese
Matt Maltese Inggris

Penyanyi-penulis lagu sekaligus produser rekaman asal Reading, Berkshire, Inggris, aktif sejak 2015. Saat wawancaranya terbit pada April 2017 ia berbasis di Peckham, London Selatan. Lagunya As the World Caves In dipremiere The FADER pada Maret 2017, dan bertahun-tahun kemudian menemukan penonton yang jauh lebih luas lewat TikTok.

Informasi Lagu

Judul
As the World Caves In
Artis
Matt Maltese
Album
Bad Contestant
Rilis
6 Maret 2017
Genre
Alternative, Singer-Songwriter
Durasi
3 menit 38 detik
Bahasa
English
Asal
Inggris
Penulis
Matt Maltese
Label
Cafe Bleu Recordings
Media

Nonton di YouTube, di sini aja

Putar MV — As the World Caves InPlayer YouTube dimuat pas lo klik
Apple Music ▶️ Buka di YouTube

Player Apple Music-nya ada di pojok bawah layar — bisa di-minimize kalau ganggu.