Indie Pop

Makna Lagu Sunflower – Rex Orange County

Name: Sunflower
Duration: 4 min 12 s
Description: "Sunflower" dari Rex Orange County menangkap kehangatan sederhana dari seseorang yang meyakinkanmu bahwa semuanya akan baik-baik saja. Dengan hook "Sunflower still grows at night" yang langsung nempel dan produksi lo-fi khas era awal kariernya, lagu ini terasa seperti pelukan dalam bentuk nada yang bikin kamu percaya bahwa perasaan buruk cuma sementara.

oleh Rex Orange County

2017-03-22 · English

Ditinjau oleh Tim LyricsForMe · 2026-06-25

22 Maret 2017Rilis

Indie PopGenre

4 menit 12 detikDurasi

EnglishBahasa

Panduan cepat

"Sunflower" dari Rex Orange County menangkap kehangatan sederhana dari seseorang yang meyakinkanmu bahwa semuanya akan baik-baik saja. Dengan hook "Sunflower still grows at night" yang langsung nempel dan produksi lo-fi khas era awal kariernya, lagu ini terasa seperti pelukan dalam bentuk nada yang bikin kamu percaya bahwa perasaan buruk cuma sementara.

Baca makna Lihat lirik Fakta menarik FAQ Lagu mirip

Makna

Arti & Makna Lagu Sunflower – Rex Orange County

Sunflower adalah tentang kekuatan sederhana dari seseorang yang menolak melihatmu sedih. Bukan lagu cinta yang muluk-muluk — ini lagu tentang hari ketika kamu down dan ada satu orang yang duduk di sampingmu, bilang "I don't wanna see you cry", dan tiba-tiba semuanya terasa lebih ringan.

Dari sisi lirik, Rex pinter banget nangkep dinamika overthinking. "Tryna keep my mind at bay" — berusaha menjaga pikiran sendiri biar gak liar — adalah pengakuan yang relate buat siapa pun yang susah berdamai dengan isi kepala sendiri. Tapi setiap kali kegelapan datang, dia balik ke refrain: "Sunflower still grows at night". Bunga matahari tetap tumbuh bahkan dalam gelap. Metafora yang sederhana tapi ngena.

Dirilis Maret 2017 sebagai single mandiri, lagu ini muncul di periode awal karier Rex yang masih lo-fi dan bedroom-produced. Hot Press menyebut single ini bareng "Loving Is Easy" memperkuat status Rex sebagai "posterboy for DIY musicians". Video musiknya digarap oleh Illegal Civ Cinema, disutradarai Mikey Alfred, menampilkan kultur skate California yang erat dengan ekosistem musik indie masa itu.

Kesan kami: kekuatan Sunflower ada di kesederhanaannya. Gak ada produksi megah, gak ada lirik puitis berlapis — cuma kalimat "I'm lucky to be me and you can see it in my face" yang jujur banget. Dan setiap kali dengerin "I don't wanna feel like I'm not me", rasanya kayak diingetin bahwa jadi diri sendiri, meski susah, adalah hal paling waras yang bisa kita lakuin.

"I don't wanna see you cry"

Aku tidak ingin melihatmu menangis

LYRICSFORME

Lirik

Lirik & Terjemahan Sunflower – Rex Orange County

Whoa, I want to knowWah, aku ingin tahu

Where I can go when you're not aroundKe mana aku bisa pergi saat kamu tidak ada

And I'm feeling downDan aku merasa sedih

So won't you stay for a moment so I can sayJadi maukah kamu tinggal sebentar supaya aku bisa mengatakannya

I, I need you so?Aku, aku sangat membutuhkanmu?

'Cause right now, you knowKarena saat ini, kamu tahu

That nothing here's newTidak ada yang baru di sini

And I'm obsessed with youDan aku terobsesi denganmu

Then I fell to the groundLalu aku jatuh ke tanah

And you smiled at me and saidDan kamu tersenyum padaku dan berkata

I don't wanna see you cryAku tidak ingin melihatmu menangis

You don't have to feel this emptinesskamu tidak perlu merasakan kekosongan ini

She said: I'll love you till the day that I dieDia berkata: Aku akan mencintaimu sampai hari aku mati

Well, maybe she's rightYah, mungkin dia benar

'Cause I don't wanna feel like I'm not meKarena aku tidak ingin merasa seperti aku bukan aku

And, to be honest, I don't even know whyDan sejujurnya, saya bahkan tidak tahu kenapa

I let myself get down in the first placeAku membiarkan diriku terpuruk sejak awal

Tryna keep my mind at bayCobalah untuk menjauhkan pikiranku

Sunflower still grows at nightBunga matahari masih tumbuh di malam hari

Waiting for a minute till the Sun's seen through my eyesMenunggu sebentar sampai matahari terlihat melalui mataku

Make it down, down, do-down-downTurunkan, turunkan, lakukan turun-turun

Diggy, dig down, doo-doo-doo-dooGali, gali ke bawah, doo-doo-doo-doo

Waiting for a minute till the Sun's seen through my eyesMenunggu sebentar sampai matahari terlihat melalui mataku

You know you need to get yourself to sleep and dreamkamu tahu kamu perlu tidur dan bermimpi

A dream of you and IMimpi tentang kamu dan aku

There's no need to keep an open eyeTidak perlu membuka mata

I promise I'm the one for youAku berjanji, akulah orang yang tepat untukmu

Just let me hold you in these arms tonightBiarkan aku memelukmu malam ini

I'm lucky to be me and you can see it in my faceaku beruntung menjadi diri saya sendiri dan kamu dapat melihatnya di wajah saya

Back when I fucked my shit up too many timesDulu ketika aku terlalu sering mengacau

Why would I let myself get down in the first place?Mengapa saya membiarkan diri saya terpuruk?

Tryna keep my mind at bayCobalah untuk menjauhkan pikiranku

Sunflower still grows at nightBunga matahari masih tumbuh di malam hari

Waiting for a minute till the Sun's seen through my eyesMenunggu sebentar sampai matahari terlihat melalui mataku

Make it down, down, do-down-downTurunkan, turunkan, lakukan turun-turun

Diggy, dig down, doo-doo-doo-dooGali, gali ke bawah, doo-doo-doo-doo

Waiting for a minute till the Sun's seen through my eyesMenunggu sebentar sampai matahari terlihat melalui mataku

And soDan seterusnya

She sat me down and told me that I didn't have to cryDia mendudukkan saya dan mengatakan kepada saya bahwa saya tidak perlu menangis

Said I didn't need to get down or feel empty insideKatanya aku tidak perlu turun atau merasa hampa di dalam

And told me that she'll love meDan memberitahuku bahwa dia akan mencintaiku

For as long as she's aliveSelama dia masih hidup

And, well, maybe she's rightDan, mungkin dia benar

'Cause I hate it when I feel like I'm not meKarena aku benci kalau aku merasa bukan aku

See, I honestly don't even know whyLihat, sejujurnya aku bahkan tidak tahu kenapa

I, I honestly don't even know whyAku, sejujurnya aku bahkan tidak tahu kenapa

Tryna keep my mind at bayCobalah untuk menjauhkan pikiranku

Sunflower still grows at nightBunga matahari masih tumbuh di malam hari

Waiting for a minute till the Sun's seen through my eyesMenunggu sebentar sampai matahari terlihat melalui mataku

Make it down, down, do-down-downTurunkan, turunkan, lakukan turun-turun

Diggy, dig down, doo-doo-doo-dooGali, gali ke bawah, doo-doo-doo-doo

Waiting for a minute till the Sun's seen through my eyesMenunggu sebentar sampai matahari terlihat melalui mataku

↕ Scroll di dalam kotak buat lirik lengkapnya

Fakta

Fakta Menarik

Rilis & Metadata Dirilis 22 Maret 2017 sebagai single mandiri di bawah label Rex Orange County. Durasi 4:12. ISRC US23A1500468.

Video Musik Video resmi Sunflower ada di kanal YouTube Illegal Civ (diunggah 22 September 2017), disutradarai Mikey Alfred dan diproduksi oleh Illegal Civ Cinema, menampilkan kultur skate California. Telah diputar lebih dari 88 juta kali per Juli 2026.

Konteks Karier Hot Press menyebut Sunflower bersama Loving Is Easy sebagai single yang memperkuat status Rex sebagai "posterboy for DIY musicians."

Live Dibawakan di NPR Tiny Desk Maret 2020 bersama Pluto Projector, Loving Is Easy, dan Always.

Data

Angka di balik lagu

Kepadatan lirik Sunflower dari Rex Orange County dinyanyikan sekitar 92 kata per menit — lebih rapat dari 60% lagu di katalog kami.

Kosakata Liriknya merangkai 129 kata unik dari total sekitar 385 kata.

Durasi 4:12 — lebih panjang dari 75% lagu di katalog kami.

Angka dihitung otomatis dari lirik, durasi, dan katalog LyricsForMe; popularitas dari data publik Deezer.

FAQ

Pertanyaan Seputar Sunflower

Apa arti lagu Sunflower Rex Orange County?

Sunflower adalah lagu tentang seseorang yang jadi sumber kekuatan saat kamu sedang down. Judulnya sendiri metafora: bunga matahari tetap tumbuh di malam hari, sama seperti harapan yang bisa tetap hidup meski keadaan gelap. Lagu ini merayakan kehadiran orang yang bikin kamu percaya bahwa 'perasaan buruk cuma sementara.'

Sunflower lagu tentang apa?

Tentang momen ketika seseorang menolak melihatmu sedih dan meyakinkanmu bahwa kamu gak sendirian. Dengan lirik seperti "I'll love you till the day that I die" dan hook "Sunflower still grows at night," Rex menyampaikan pesan bahwa cinta dan ketulusan bisa jadi penawar overthinking.

Lagu Sunflower pakai bahasa apa?

Lagu Sunflower dinyanyikan dalam bahasa Inggris. Di halaman ini tersedia lirik asli beserta terjemahan Bahasa Indonesia baris per baris.