Arti & Makna Lagu Dirty Work โ aespa
"Dirty Work" adalah lagu aespa tentang ambisi tanpa kompromi. Liriknya bicara soal mengambil kendali di ruang yang orang lain anggap terlalu kotor untuk dimasuki: "kerja kotor" yang dianggap perlu buat mencapai dominasi, meski secara moral abu-abu. aespa memakai citra mafia dan "reaper" (pencabut nyawa), simbol yang biasanya identik dengan maskulinitas, lalu mengklaimnya ulang sebagai definisi kekuasaan perempuan yang baru.
Dari baris pembuka "World domination, I don't gotta say it", aespa langsung menetapkan nada: ini pernyataan, bukan permintaan. Bagian "I'm not an it girl, more like a hit girl / Mafia ties going back to the old world" secara eksplisit menolak label "it girl" yang pasif. "Hit girl": seseorang yang mengeksekusi. "Call me the reaper, I'm knock, knock, knocking" memperkuat persona pencabut nyawa yang datang tanpa permisi. Semua disampaikan dengan vokal terkontrol. Ancamannya justru lebih mencekam karena tidak perlu diteriakkan.
Billboard menyatakan dengan tajam: "It's a track unlike anything we've heard from aespa before, focused mainly on conversational singing or 'speech-singing' rather than utilizing the group's powerhouse vocals via Winter and Ning Ning. It's a grungy entry with heavy distorted bass, glitchy synths and an earworm chorus." [ae-dw-13] Tidak banyak grup K-pop yang berani menahan vokal utama mereka demi membangun Persona. aespa melakukannya. Dan hasilnya justru lebih intimidating.
Dirty Work adalah single album pertama aespa, format yang belum pernah mereka pakai sebelumnya. Comeback setelah Whiplash (EP, 2024) ini juga membuka jalan untuk ekspansi global dengan menggandeng rapper AS Flo Milli di salah satu dari empat versi lagu. Secara musikal, lagu ini membawa aespa ke wilayah yang lebih gelap dan industrial โ heavy distorted bass dan glitchy synths menciptakan atmosfer yang grungy namun tetap earworm. Billboard menempatkannya di #19 dalam daftar "25 Lagu K-pop Terbaik 2025". Pre-order albumnya sendiri menembus 1,01 juta kopi sebelum rilis, dan akhirnya disertifikasi KMCA Million dengan 1.078.642 kopi.
Kesan kami: Dirty Work bukan sekadar comeback โ ini reset identitas. aespa membuktikan bahwa dominasi gak harus teriak. Mereka cukup bisikin ancaman dengan beat distorted, dan itu jauh lebih mengerikan.
"dollyeonbyeoni" Korea
Mutasi, perubahan drastis.
aespa menyebut diri mereka mutasi: sesuatu yang belum pernah ada sebelumnya, lahir dari ambisi tanpa kompromi.
LYRICSFORMELirik & Terjemahan Dirty Work โ aespa
โ Scroll di dalam kotak buat lirik lengkapnya
Fakta Menarik
Angka di balik lagu
Angka dihitung otomatis dari lirik, durasi, dan katalog LyricsForMe; popularitas dari data publik Deezer.
Pertanyaan Seputar Dirty Work
Siapa yang featuring di Dirty Work aespa?
Versi featuring Dirty Work menampilkan rapper asal Amerika Serikat, Flo Milli. Versi ini adalah salah satu dari empat versi lagu dalam single album Dirty Work yang rilis 27 Juni 2025.
Dirty Work aespa menang penghargaan apa?
Dirty Work memenangkan Best Digital Song di Golden Disc Awards 2026 dan Best Music 10 di Korea Grand Music Awards 2025. Lagu ini juga masuk nominasi MAMA 2025 untuk Best Music Video dan Song of the Year (longlist), serta nominasi APMA 2025 untuk Best Dance Performance dan Record of the Year.
Apa arti lagu Dirty Work dari aespa?
"Dirty Work" adalah lagu aespa tentang ambisi tanpa kompromi. Liriknya bicara soal mengambil kendali di ruang yang orang lain anggap terlalu kotor untuk dimasuki: "kerja kotor" yang dianggap perlu buat mencapai dominasi, meski secara moral abu-abu.
Lagu Dirty Work pakai bahasa apa?
Lagu Dirty Work dinyanyikan dalam bahasa Korea. Di halaman ini tersedia lirik asli beserta terjemahan Bahasa Indonesia baris per baris.
Siapa yang menulis lagu Dirty Work?
Lagu Dirty Work ditulis oleh Jeong Mul-hwa.
Tentang Artist

aespa adalah girl group K-pop di bawah SM Entertainment. Terkenal dengan konsep metaverse dan AI avatar. Hits: Drama, Next Level, Savage.
Informasi Lagu
Nonton di YouTube, di sini aja
Player Apple Music-nya ada di pojok bawah layar โ bisa di-minimize kalau ganggu.