Pop PunkAcoustic

Makna Lagu Wish You Were Here – Neck Deep

oleh Neck Deep

2017-08-18 · Album The Peace and the Panic · English

Galau Healing Move On Nostalgia

Ditinjau oleh Tim LyricsForMe · 2026-06-25

The Peace and the PanicAlbum

18 Agustus 2017Rilis

Pop Punk, AcousticGenre

4 menit 8 detikDurasi

Panduan cepat

Wish You Were Here dari Neck Deep adalah tribute untuk seorang teman yang meninggal karena kecelakaan mobil. Bukan lagu patah hati, ini tentang grief yang jujur. Ditulis oleh Fil Thorpe-Evans bersama Ben Barlow, lagu ini jadi momen paling personal di album The Peace and the Panic (2017). Videonya sudah ditonton lebih dari 139 juta kali.

Baca makna Lihat lirik Fakta menarik FAQ Lagu mirip

📖 Arti & Makna Lagu Wish You Were Here – Neck Deep

Wish You Were Here adalah tribute Neck Deep untuk seorang teman yang meninggal karena kecelakaan mobil. Bukan lagu patah hati, ini lagu tentang grief dan semua hal yang tak sempat diucapkan. Liriknya dibangun dari momen kecil yang menusuk: "'Cause I could barely drive past the school / Without stopping to think of you". Dari daftar hal-hal yang terlewat sampai penyesalan tak menelepon, "But worst of all I wish I'd called / At least a thousand times or more". Chorus jadi penerimaan pahit: "If a picture is all that I have", yang ditutup pasrah dengan "Either way, I still wish you were here". Yang tersisa cuma kenangan. Ditulis Fil Thorpe-Evans (musik dan verse) dibantu Ben Barlow yang menulis chorus. Thorpe-Evans mengaku lebih mudah menuangkan grief lewat lagu daripada bicara langsung, karena bisa memilih kata yang paling penting. Track 8 dari The Peace and the Panic (2017), tone-nya kontras dengan energi pop punk khas Neck Deep: lebih stripped-down, lebih personal. Kesan kami: yang paling menghantui bukan chorus-nya, tapi verse kedua saat lagu yang dulu dinikmati bersama berubah jadi "the song that your life ended with". Satu baris mengubah kenangan manis jadi realita pahit. Susah didengerin tanpa ikut terenyuh.

📚 Kosakata dari lagu ini

"the ice on the road" en

Jalanan yang membeku: metafora untuk kondisi yang menyebabkan kecelakaan mobil teman mereka.

Disampaikan tanpa dramatisasi, kontras tajam dengan bait sebelumnya yang hangat dan nostalgia.

LYRICSFORME

🎵 Lirik & Terjemahan Wish You Were Here – Neck Deep

Take it slowPelan-pelan saja

Tell me all how you've grown, just for meCeritakan padaku bagaimana kamu tumbuh, hanya untukku

Could we all reminisce?Bisakah kita semua bernostalgia?

Better yet, here's a penAtau, ambil pena saja

Make a listBuat daftar

Fill it full with all the things I've missedIsi penuh dengan semua hal yang kulewatkan

'Cause I could barely drive past the schoolKarena aku nyaris tak bisa lewati sekolah itu

Without stopping to think of youTanpa berhenti memikirkanmu

And how we used to act the foolDan bagaimana kita dulu bertindak bodoh

But worst of all I wish I'd calledTapi yang paling nyesek, kuharap aku menelepon

At least a thousand times or moreSetidaknya seribu kali atau lebih

Just to hear what I've been missingHanya untuk mendengar apa yang selama ini aku lewatkan

If a picture is all that I haveJika hanya gambar yang kumiliki

I can picture the times that we won't get backAku bisa membayangkan saat-saat yang takkan kita ulangi

If I picture it now it don't seem so badJika kubayangkan sekarang, rasanya tak seburuk itu

Either way, I still wish you were hereApapun itu, aku tetap berharap kamu ada di sini

Don't say everything's meant to beJangan katakan semuanya memang seharusnya terjadi

'Cause you know it's not what I believeKarena kamu tahu, bukan itu yang aku yakini

Can't help but think that it should've been meMau tak mau aku berpikir bahwa itu seharusnya aku

Either way, I still wish you were hereApapun itu, aku tetap berharap kamu ada di sini

Thinking back on the daysMemikirkan kembali hari-hari itu

Where we all used to sayTempat yang biasa kita semua katakan

"I know anywhere's better than here""Aku tahu tempat mana pun lebih baik daripada di sini"

In the back of the classDi belakang kelas

Where we grew up too fastDimana kita tumbuh terlalu cepat

Living life like there's nothing to fearMenjalani hidup seperti tidak ada yang perlu ditakutkan

But the ice on the roadTapi es di jalanan

Driving home all aloneMenyetir pulang sendiri

Singing along to a song from three summers agoBernyanyi bersama lagu dari tiga musim panas lalu

The one that made you remember itYang membuatmu mengingatnya

Now I'll always remember it (I'll always remember it)Sekarang aku akan selalu mengingatnya (aku akan selalu mengingatnya)

As the song that your life ended withLagu yang mengakhiri hidupmu