K-PopJersey Club

Makna Lagu Super Shy – NewJeans

2023-07-07 · Album Get Up · Korean
Ditinjau oleh Tim LyricsForMe ·
Cover art Super Shy - NewJeans
Get UpAlbum
7 Juli 2023Rilis
K-Pop, Jersey ClubGenre
2 menit 34 detikDurasi
Panduan cepat
Super Shy adalah lagu NewJeans dari album Get Up yang rilis 7 Juli 2023. Anthem shy girl era Gen Z. NewJeans nangkep rasa deg-degan yang manis, bikin senyum sendiri.
Makna

Arti & Makna Lagu Super Shy – NewJeans

"Super Shy" adalah lagu tentang rasa gugup yang manis saat pertama kali jatuh hati. Momen ketika kamu pengin banget ngomong tapi malah super malu duluan. NewJeans gak mendramatisir perasaan ini. Dari beat pertama, lagunya udah loncat-loncat kayak kupu-kupu di perut, persis kayak deg-degan yang lagi diceritain. Liriknya ngajak kita ke masa-masa crush yang polos: malu, canggung, tapi diam-diam udah ngeklaim "you're mine" duluan.

Satu baris paling ikonik ada di refrain: "You don't even know my name, do ya?" Bisikan yang relate banget buat siapa pun yang pernah naksir orang dari jauh. Tapi chorus-nya yang paling nangkep dualitas lagu ini. Mereka nyanyi "I'm super shy, super shy / But wait a minute while I make you mine, make you mine" — ngaku malu setengah mati, tapi di napas yang sama udah pede ngeklaim. Ada keberanian kecil yang nyelip di balik rasa gugup itu, dan kontradiksi inilah yang bikin liriknya susah dilupain. Di verse pertama, ajakan "Find a lil' spot, just sit and talk" rasanya kayak mimpi siang bolong — sederhana, manis, dan jujur kayak catatan diari.

Yang bikin "Super Shy" makin spesial: Danielle, salah satu member NewJeans, ikut menulis liriknya dari pengalaman pribadi. Rasa malu yang kita denger emang genuine, bukan sekadar akting. ADOR menyebut lagu ini sebagai "the perfect song for the summer" dalam press release-nya, dan susah buat ngebantah: beat liquid drum and bass yang ringan plus bubblegum pop yang playful bikin rasanya kayak es krim di siang bolong, seger dan langsung candu. Hanni juga bilang ke Rolling Stone bahwa EP Get Up "definitely has a lot more variety to offer, in not just genre of music and dance style but also in the expression and in the lyrics" — dan "Super Shy" jadi bukti pertama bahwa variasi itu emang nyata.

Kesan kami: Justru kesederhanaan "Super Shy" yang bikin lagu ini istimewa. Gak ada cerita rumit, gak ada metafora berlapis. Cuma perasaan universal yang dikemas dengan produksi renyah dan vokal yang gemes banget. Bagian favorit kami ada di transisi dari verse ke refrain: "You don't even know my name, do ya?" — satu baris yang kayak bisikan di kepala pas lagi naksir orang yang bahkan belum tahu kita exist. Di tangan NewJeans, super shy bukan kelemahan. Malah jadi semacam superpower yang bikin orang senyum-senyum sendiri. Ini tipe lagu yang bakal jadi throwback manis bertahun-tahun kemudian.

📚 Kosakata dari lagu ini
"tteollineun" Korea

Gemetar, deg-degan karena gugup.

Jantung berdebar khas fase awal naksir. NewJeans bungkus rasa malu yang manis tanpa dramatisasi.

LYRICSFORME
Lirik

Lirik & Terjemahan Super Shy – NewJeans

[Chorus]
I'm super shy, super shyAku super malu, super malu
But wait a minute while I make you mine, make you mineTapi tunggu sebentar, kujadikan kamu milikku, milikku
Tteollineun jigeumdo, you're on my mind all the timeBahkan sekarang pun aku gemetar, kamu selalu ada di pikiranku
I wanna tell you but I'm super shy, super shyAku ingin bilang tapi aku super malu, super malu
I'm super shy, super shyAku super malu, super malu
But wait a minute while I make you mine, make you mineTapi tunggu sebentar, kujadikan kamu milikku, milikku
Tteollineun jigeumdo, you're on my mind all the timeBahkan sekarang pun aku gemetar, kamu selalu ada di pikiranku
I wanna tell you but I'm super shy, super shyAku ingin bilang tapi aku super malu, super malu
[Verse 1]
And I wanna go out with you, where you wanna go? (Huh?)Dan aku ingin pergi denganmu, kamu mau ke mana? (Huh?)
Find a lil' spot, just sit and talkCari tempat kecil, duduk dan ngobrol saja
Looking pretty, follow meTampil cantik, ikuti aku
Uri duri naranhiKita berdua berdampingan
Boiji? (bwa)Kelihatan, kan? (lihat)
Nae nuni (Heh)Mataku (Heh)
Gapjagi, binnajiTiba-tiba bersinar
When you say I'm your dreamSaat kamu bilang aku impianmu
[Refrain]
You don't even know my name, do ya?Kamu bahkan tak tahu namaku, ya kan?
You don't even know my name, do ya?Kamu bahkan tak tahu namaku, ya kan?
NugubodadoLebih dari siapa pun
[Chorus]
I'm super shy, super shyAku super malu, super malu
But wait a minute while I make you mine, make you mineTapi tunggu sebentar, kujadikan kamu milikku, milikku
Tteollineun jigeumdo, you're on my mind all the timeBahkan sekarang pun aku gemetar, kamu selalu ada di pikiranku
I wanna tell you but I'm super shy, super shyAku ingin bilang tapi aku super malu, super malu
I'm super shy, super shyAku super malu, super malu
But wait a minute while I make you mine, make you mineTapi tunggu sebentar, kujadikan kamu milikku, milikku
Tteollineun jigeumdo, you're on my mind all the timeBahkan sekarang pun aku gemetar, kamu selalu ada di pikiranku
I wanna tell you but I'm super shy, super shyAku ingin bilang tapi aku super malu, super malu
[Verse 2]
Na wollae maldo jalhago geureonde wae ireonjiBiasanya aku pandai bicara, tapi entah kenapa jadi begini
I don't like thatAku tak suka itu
Something odd about youAda yang aneh darimu
Yeah, you're special and you know itYeah, kamu istimewa dan kamu tahu itu
You're the top, babeKamu yang terbaik, sayang
[Chorus]
I'm super shy, super shyAku super malu, super malu
But wait a minute while I make you mine, make you mineTapi tunggu sebentar, kujadikan kamu milikku, milikku
Tteollineun jigeumdo, you're on my mind all the timeBahkan sekarang pun aku gemetar, kamu selalu ada di pikiranku
I wanna tell you but I'm super shy, super shyAku ingin bilang tapi aku super malu, super malu
I'm super shy, super shyAku super malu, super malu
But wait a minute while I make you mine, make you mineTapi tunggu sebentar, kujadikan kamu milikku, milikku
Tteollineun jigeumdo, you're on my mind all the timeBahkan sekarang pun aku gemetar, kamu selalu ada di pikiranku
I wanna tell you but I'm super shy, super shyAku ingin bilang tapi aku super malu, super malu
[Refrain]
You don't even know my name, do ya?Kamu bahkan tak tahu namaku, ya kan?
You don't even know my name, do ya?Kamu bahkan tak tahu namaku, ya kan?
NugubodadoLebih dari siapa pun
You don't even know my name, do ya? (Super shy, super shy, make you mine, make you mine)Kamu bahkan tak tahu namaku, ya kan? (Super shy, super shy, make you mine, make you mine)
You don't even know my name, do ya? (On my mind all the time, I wanna tell you but I'm super shy, super shy)Kamu bahkan tak tahu namaku, ya kan? (On my mind all the time, I wanna tell you but I'm super shy, super shy)

↕ Scroll di dalam kotak buat lirik lengkapnya

Fakta

Fakta Menarik

Rilis & Album Pre-release single Get Up, dirilis 7 Juli 2023 oleh ADOR, dua minggu sebelum EP Get Up (21 Juli 2023).
Kredit Penulisan Danielle ikut menulis, lirik ditulis oleh Gigi, Danielle (member NewJeans), Kim Dong-hyun, Erika de Casier, dan Kristine Bogan. Musik oleh Erika de Casier, Frankie Scoca, dan Kristine Bogan; diproduseri Frankie Scoca.
Genre Liquid drum and bass, Jersey club, bubblegum pop, perpaduan tiga genre yang bikin nuansanya ringan, playful, dan easy listening.
Performa Chart No. 2 Billboard Global 200, No. 64 Hot 100, posisi tertinggi NewJeans di kedua chart pada saat rilis. Juga No. 1 di Circle Digital Chart Korea Selatan serta chart Billboard Hits of the World untuk Singapura, Hong Kong, Malaysia, dan Taiwan.
Penghargaan 6 music show wins + triple crown Inkigayo, meraih 6 kemenangan music show termasuk triple crown (tiga minggu berturut-turut) di Inkigayo.
Kampanye YouTube Shorts #ImSuperShy challenge, dipromosikan lewat dance challenge YouTube Shorts; kampanye ini memenangkan Silver di Clio Music Awards 2024.
Push Radio AS Radio pop Amerika pertama NewJeans, didistribusikan ke radio pop AS oleh Interscope, menandai push radio Amerika pertama untuk grup ini.
EP Get Up 1,65 juta kopi minggu pertama, No. 1 Billboard 200, EP Get Up yang memuat "Super Shy" terjual 1,65 juta kopi di minggu pertama dan debut di puncak Billboard 200 AS.
FAQ

Pertanyaan Seputar Super Shy

Apa genre lagu Super Shy?

Super Shy memadukan tiga genre: liquid drum and bass, Jersey club, dan bubblegum pop. Perpaduan ini bikin nuansanya ringan, playful, dan mudah nempel, cocok banget buat playlist musim panas.

Siapa penulis lagu Super Shy?

Lirik Super Shy ditulis oleh Gigi, Danielle (member NewJeans), Kim Dong-hyun, Erika de Casier, dan Kristine Bogan. Danielle menuangkan pengalaman pribadinya ke dalam lirik. Musik dikomposisi oleh Erika de Casier, Frankie Scoca, dan Kristine Bogan, dengan Frankie Scoca sebagai produser.

Apa maksud lirik 'I'm super shy, super shy / But wait a minute while I make you mine'?

Baris ini menangkap kontradiksi paling lucu dari lagunya: ngaku super malu, tapi di saat yang sama udah pede ngeklaim "kujadikan kamu milikku." Ini persis kayak perasaan naksir yang bikin deg-degan tapi pengin banget confess, dualitas yang bikin liriknya jujur dan nempel di kepala.

Seberapa sukses Super Shy di chart?

Super Shy debut di No. 2 Billboard Global 200 dan No. 64 Billboard Hot 100, posisi tertinggi NewJeans di kedua chart saat itu. Lagu ini juga memuncaki Circle Digital Chart Korea Selatan serta chart di Singapura, Hong Kong, Malaysia, dan Taiwan.

Apa arti lagu Super Shy dari NewJeans?

"Super Shy" adalah lagu tentang rasa gugup yang manis saat pertama kali jatuh hati. Momen ketika kamu pengin banget ngomong tapi malah super malu duluan. NewJeans gak mendramatisir perasaan ini. Dari beat pertama, lagunya udah loncat-loncat kayak kupu-kupu di perut, persis kayak deg-degan yang lagi diceritain.

Lagu Super Shy pakai bahasa apa?

Lagu Super Shy dinyanyikan dalam bahasa Korea. Di halaman ini tersedia lirik asli beserta terjemahan Bahasa Indonesia baris per baris.

Di album apa lagu Super Shy dirilis?

Lagu Super Shy terdapat dalam album Get Up dari NewJeans.

Tentang Artist

NewJeans
NewJeans Korea Selatan

NewJeans adalah girl group K-pop di bawah ADOR. Viral lewat lagu Super Shy, OMG, Hype Boy, dan Attention. Dikenal dengan konsep Y2K nostalgia.

Informasi Lagu

Judul
Super Shy
Artis
NewJeans
Album
Get Up
Rilis
7 Juli 2023
Genre
K-Pop, Jersey Club
Durasi
2 menit 34 detik
Bahasa
Korean
Asal
South Korea
Label
ADOR / HYBE
Media

Nonton di YouTube, di sini aja

Putar MV — Super ShyPlayer YouTube dimuat pas lo klik

Player Apple Music-nya ada di pojok bawah layar — bisa di-minimize kalau ganggu.